duymuştum, spesifik olarak "şuradaki şu kılıç" için değil ama, osmanlı savaş silahlarının üzerindeki metinlere örnek olarak okumuştum bir yerlerde. bu sözdeki mana çeliğin kalitesine işaret etmek değil, öldürülen kişinin ne kadar acısız ve net bir ölümle yüzleşeceğini anlatmak. düşmana korku salmak bir tarafa, kılıcı kullanan kişiye moral vermek, onu motive etmek amaçlanıyor sanırım...